Fixed: Global Fixed-Gear Bike Culture

В октябре этого года издательство «Laurence King» выпускает книгу о fixed-gear культуре — «Fixed: Global Fixed-Gear Bike Culture» авторства Andrew Edwards и Max Leonard.

На первый взгляд событие ординарное, ничего особенного, если бы не несколько нюансов. Во-первых, издательство «Laurence King» одно из крупнейших в мире, занимающееся выпуском вниг по искусству, культуре, архитектуре, дизайну и субкультурам. Большинство книг этого издательства держат очень высокую планку как по редактуре, так и по дизайну. Во-вторых, авторы заявляют о том, что проделали достаточно серьезную работу, раскрывающие многие аспекты fixed-gear как явления. В третьих, аннотация к книге говорит о весьма интересной, многосторонней системе, с помощью которой создавалась книга.

Аннотация к книге (вольный перевод автора):

Велосипед с фиксированной передачей это чистокровная гоночная машина, рабочая лошадка для курьеров, способ самовыражения для уличных райдеров. Каждый такой велосипед — индивидуальность выделяющйися на дороге среди сотен серых гибридов. Культура велосипедов с фиксированной передачей глобальна и существует как явление.

Fixed… — первая книга, которая документирует эту культуру. В книге находятся связи между конструкцией велосипедов, их гоночным наследием и кастомизацией, которая подчеркивает внешний вид этих велосипедов на улицах городов. Внутри книги вы встретите звезд велотрека, трюкачей, курьеров и игроков в вело-поло со всего мира и увидите художников, дизайнеров и рамостроителей, которых вдохновляет такой вид велосипедов.

Книга показывает чем особенны велосипеды с фиксированной передачей через интервью, фотографии и архивные материалы — рассматривая форму, функцию, стиль и культуру как саму идею существания этого вида велосипедов.

Оригинал:

A fixed-gear bike is a thoroughbred racing machine, the cycle messenger’s workhorse and, for many street riders an aesthetic choice. Each bike is a statement of individuality that stands out from the hundreds of grey hybrids lined up at the traffic lights. A global fixed-gear culture has come into being.

Fixed is the first book to document global fixed-gear culture. It joins the dots between the bike’s design, its racing heritage and the customization that marks its appearance on our city streets. It meets the track stars, tricksters, messengers, hill bombers and polo players the world over, linking them to the artists, designers and framebuilders whom the bike has inspired. It tells the story of why these bikes are special through interview, image and archive – exploring the form, function, style and culture at the heart of the obsession.

Edit